حديث الألف

اختارت الروائية المصرية أهداف سويف منذ عقود أن تسكن "الميتزاتيرا"، تلك المساحة الوسطى بين الشرق والغرب. لم يكن هذا الاختيار حياداً، ولا موقفاً توفيقياً بين نقيضين، بل هو موقع استراتيجي للمواجهة، حيث الكتابة بلغة الآخر تفكك خطابه الاستشراقي من الداخل، والوقوف في المنطقة الوسطى يشيّد جسراً ينقل الصوت...