أطلقت مراكز معهد ثربانتس في عمّان وبيروت والقاهرة مختارات شعرية ثلاثية اللغة لخوان مارغاريت احتفاء باليوم العالمي للكتاب وسان جوردي 2026 وبالذكرى 10 لبوثينار
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب أسماء الفائزين في دورتها العشرين من 5 دول، وتوّجت نجاة الصغيرة شخصية العام الثقافية، في فروع شملت الآداب والترجمة والنقد والنشر.
زينب محمد عبد الحميد: ناقدة ومترجمة مصرية، من مؤلّفاتها: "التصوّف في الرواية المصرية المعاصرة" (2018)، وروايتا "في مقام العشق" (2013) و"العالم على جسدي" (2014)، وكلاهما بالاشتراك مع الكاتب يوسف نبيل. ومن ترجماتها: "رسالة من بكين" (2023) لـ بيرل باك، و"قصّة الولد الصغير الشقيّ" (2016) لـ مارك توين.
توفي المترجم المصري كامل يوسف حسين بعد مسيرة ثقافية حافلة نقل عبرها الأدب الياباني إلى العربية، واشتغل على الترجمة مشروعاً معرفياً، جمع بين الأدب والفكر.
