إصدارات.. نظرة أولى

في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.

هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.

مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الدراسات التاريخية والنقدية والاقتصادية والفلسفية والمراسلات وأدب الرحلة.

■ ■ ■

عن "منشورات المتوسّط"، صدر مؤخّراً كتاب "لا أملك إلَّا المسافات التي تُبعِدُني" لـ عبد السلام بنعبد العالي. مِن بين الإشكاليات التي يطرحها المؤلّف مسألةَ التراث الفكري وكيفية تملُّكه وتجاوُزه في محاولة لطرح نمط حوار جديد مع التراث. من أعمال بنعبد العالي الأخرى: "الفلسفة السياسية عند الفارابي"، و"أسس الفكر الفلسفي المعاصر"، و"حوار مع الفكر الفرنسي"، و"في الترجمة"، و"ضيافة الغريب"، و"جرح الكائن"، و"القراءة رافعة رأسها". ومن ترجماته: "الكتابة والتناسخ" لعبد الفتاح كيليطو، و"درس السيميولوجيا" لرولان بارت.

"مئوية الحكومة العربية في دمشق (1918 -1920)" عنوان الكتاب الذي صدر حديثاً للباحث والكاتب الكوسوفي السوري محمد م. الأرناؤوط عن "الآن ناشرون وموزعون". يعود المؤلّف إلى مصادر بالإنكليزية والعربية حديثة النشر، إضافة إلى صحف ومجلات لم يتمّ تناولها بحثياً من قبل، في محاولة لنزع الأساطير والكثير من الآراء المغلوطة حول تلك الفترة، التي تشكّل فيها حلم تأسيس أول دولة عربية مستقلّة منذ قرون ثم تلاشى سريعاً، ونالت هذه الدولة اهتمامات عدد من المنظّرين والسياسيين في صياغة دستورها وشرائعها وكيفية بناء مؤسساتها.

بترجمة الشاعر التونسي عبد الوهاب الملوح، صدر مؤخّراً كتاب "على مرتفعات اليأس" للكاتب الروماني إميل سيوران (1911 - 1995) عن "صفحة سبعة". العمل هو كتاب أصدره سيوران سنة 1933 باللغة الرومانية قبل أن يترجمه بعد سنة إلى الفرنسية التي اختارها لكتابة أعماله في وقت لاحق. وعلى الرغم من صدوره في وقت مبكّر من حياته، يُعبّر الكتاب عن مجمل رؤية سيوران للعالم؛ إذ يؤسّس فيه "الكون الأسود" الذي سيكون خلفية عالم الكتابة لديه، كما أنّه طرح وقتها مقولة أنّ "التفكير مرض.. وحشٌ يتمسّك بوجودنا بشكل دائم بين أنيابه".

"أديان المشرق" عنوان عمل جديد للباحث العراقي خزعل الماجدي صدر عن "مركز المشرق للأبحاث والدراسات". يتناول العمل الفسيفساء العقائدية التي عرفتها قارّة آسيا منذ عصور ما قبل التاريخ مروراً بأديان بلاد الرافدين وبلاد الشام، ثم ظهور الأديان الغنوصية ثم التوحيدية. يأتي هذا العمل مثل خلاصة لكثير من المؤلّفات الأخرى التي قدّمها الماجدي في دراسة مسار الحياة الروحية عبر التاريخ، ومن أبرز هذه الأعمال: "بخور الآلهة"، و"سحر البدايات"، و"متون سومر"، إضافة إلى سلسلة من الكتب خصّصها للمعتقدات الآرامية والكنعانية.

صدر مؤخّراً عن منشورات "سوي" كتاب "نهاية العالم السعيدة.. تاريخ الخطر التكنولوجي" للباحث الفرنسي جان باتيست فريسوز. ينطلق المؤلّف من نظرية الأنتربوسين، أي وصول التاريخ إلى نقطة التقاء التاريخ الطبيعي بالتاريخ البشري بما أنّ أثر التقدّم العلمي بات يُحدث متغيّرات مباشرة في البيئة، ومنه يطرح فرضية تسارع إنهاء الحياة في الأرض على خلفية أنها هاجسٌ سكن التاريخ البشري عبر الأدب والأسطورة وهو بصدد التحقُّق من خلال العلم. عبر تأريخه للتقنيات التي تساهم في إنهاء العالم، يضيء المؤلّف قدرة البشرية على إسكات صوت العقل فيها.

"سِيَر الشُّعراء: من بحث المعنى إلى ابتكار الهوية" عنوان الكتاب الذي صدر عن "دار فضاءات" للشاعر المغربي عبد اللطيف الوراري. يضيء العمل على نماذج من السير التي كتبها شعراء العربية المحدثون والمعاصرون، ليس من باب استعادة ماضي الأحداث وتذكُّرها فحسب، بل من جهة الكيفية التي تُروى بها هذه الأحداث، وطريقة النظر إليها استدعاءً وتخييلاً، وما تُفصح عنه في تسريدها للذات وللعالم، ومن بين هذه النماذج: "البئر الأولى" لجبرا إبراهيم جبرا، و"الجندب الحديدي" لسليم بركات، و"أوائل زيارات الدهشة" لمحمد عفيفي مطر.

عن دار "بورصة الكتب"، صدر حديثاً كتاب "الزير سالم... فارس العرب، الأسطورة والتاريخ" للباحث أحمد فوزي الشاهيني. يتناول العمل الاختلالات التي شابت كتابة سيرة أبي ليلى المهلهل؛ سواء في كتب التاريخ التي طمست شخصيته، أو في كتب السيرة الشعبية التي تضمّ نسختين تدور أحداث إحداهما في الشام والأخرى في دلتا وقرى مصر، أو في الملحمة الشعرية التي تروي بطولاته، وكيف تحوّلت سيرته إلى مادة للدراما التلفزيونية والأعمال المسرحية، متناولاً أيضاً الطبعات المختلفة لأشعاره والاختلافات بينها منذ نهاية القرن التاسع عشر.

صدر عن "الآن ناشرون وموزّعون" كتاب "أنطونيو التلحمي.. رفيق تشي جيفارا" للكاتب سميح مسعود، وفيه يتناول سيرة المناضل أنطون جميل سليم المولود في كولومبيا لأب فلسطيني وأم كولومبية من أصول إسبانية، والذي ذهب إلى فلسطين للمشاركة في ثورة 1936، ومع انتهاء الثورة عاد إلى كولومبيا ليغادرها مجدّداً للالتحاق بجيش الجهاد في فلسطين قبيل النكبة، ثم يرجع مرّة أخرى إلى بوغوتا حيث نُفي نشطاء في اليسار الكولومبي إلى المكسيك، ليبدأ رحلة جديدة برفقة تشي غيفارا عدّة سنوات، وبعد هزيمة حزيران التحق بصفوف المقاومة الفلسطينية.

"هذه الأيام المحمومة: عشر لحظات محورية صنعت إميلي ديكنسون" عنوان الكتاب الذي صدر عن "دبليو. ديبليو. نوتون آند كومباني" للباحثة مارثا أكمان. تتتبّع المؤلّفة محطّات أساسية من سيرة الشاعرة الأميركية (1830 - 1886) بدءاً من صدامها مع المعتقدات الدينية حين كانت على مقاعد الدراسة في كلية "ماونت هوليوك"، وأثر ذلك على تفكيرها تجاه الكنيسة وروحانتيها الخاصة بها، وصلتها مع زوجة شقيقها سوزان ديكنسون التي كانت قارئتها الأولى، وصداقتها الدائمة مع الكاتبة هيلين هانت جاكسون (1830 - 1885)، وعزلتها في منزل عائلتها.