خوسيه ميغيل بويرتا

ألَّفَ حازم القرطاجنّي كتابه بينما كان الشعر يتعرّض لهجمة شرسة، حيث اتُّهم بالتحريض على "الباطل". كان قدَر الناقد الأندلسي أن يعيش زمن الانهيار الاجتماعي والنفي، وربّما، لهذا السبب، حاول إحياء البهاء الثقافي عبر إضاءة فنّ الشعر.

كواحد من أكثر كتّاب إسبانيا المعاصرين عالمية وأوثقهم علاقة بالعالم العربي روحا وعيشا وأدبا، تختص علاقة خوان غويتيسولو بالآخر، وبالعالم العربي تحديدا، بالانفتاح الثقافي والإنساني على الشعوب والبسطاء وبابتعاده الحازم عن الأقوياء وعن أوساط السلطة أينما وجدت.

تنفرد قصور الحمراء بإدخال قصائد منقوشة في كل تخطيطاتها البنائية. تجاوزت القصائد الجدارية السبعين قصيدة، حفظ منها حتى اليوم ما يزيد على ثلاثين قصيدة أو مقطع منقوشة على الجدران. تلك القصائد، عدا واحدة، مخطوطة بالحرف الأندلسي الثلثي أو الليّن.